Regulamin serwisu theheavysquad.pl — obowiązuje od 11 listopada 2026 r. Regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną (ustawa z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną) oraz zasady moderacji treści zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2022/2065 o jednolitym rynku usług cyfrowych (akt o usługach cyfrowych, DSA).
§ 1. Definicje
- Serwis — strona internetowa dostępna pod adresem theheavysquad.pl wraz ze wszystkimi podstronami.
- Usługodawca (również „my”) — osoba prowadząca stronę theheavysquad.pl w imieniu klanu The Heavy Squad, prowadzący Serwis.
- Klan — nieformalna społeczność graczy The Heavy Squad (tHs), której dotyczy Serwis.
- Użytkownik (również „Ty”) — każda osoba korzystająca z Serwisu; Użytkownik zarejestrowany — Użytkownik posiadający Konto.
- Konto — indywidualny profil Użytkownika w Serwisie, zakładany e-mailem i hasłem albo przez Discord lub Steam.
- Czat — publiczna rozmowa tekstowa na stronie głównej Serwisu.
- Treści użytkownika — wiadomości na Czacie, nick, avatar i wiadomości wysłane formularzem kontaktowym.
- Moderator — osoba wyznaczona przez Usługodawcę do pilnowania porządku na Czacie (rangi: moderator, administrator, root).
- Treść nielegalna — informacja niezgodna z prawem Unii Europejskiej lub prawem polskim, niezależnie od jej formy.
§ 2. Postanowienia ogólne
- Serwis jest niekomercyjną stroną Klanu. Wszystkie usługi są bezpłatne; Serwis nie wyświetla reklam i nie sprzedaje żadnych towarów ani usług.
- Kontakt z Usługodawcą: e-mail theheavysquadteam@gmail.com lub formularz kontaktowy. Ten adres jest jednocześnie punktem kontaktowym dla Użytkowników oraz dla organów państw członkowskich, Komisji Europejskiej i Rady ds. Usług Cyfrowych (art. 11 i 12 DSA). Kontaktować się można w języku polskim lub angielskim.
- Każdy Użytkownik jest obowiązany przestrzegać Regulaminu od chwili rozpoczęcia korzystania z Serwisu. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie pod adresem theheavysquad.pl/regulamin w sposób umożliwiający jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.
- Zabronione jest dostarczanie przez Użytkownika treści o charakterze bezprawnym.
§ 3. Rodzaje i zakres usług
Usługodawca świadczy drogą elektroniczną następujące usługi:
- przeglądanie treści — aktualności o Call of Duty: Modern Warfare 4, tier listy i buildów broni, przewodników po mapach i poradników (Guides), danych ligi CDL, informacji o Klanie i transmisji Twitch członków Klanu (bez rejestracji);
- wyszukiwarka i karty broni — wyszukiwanie broni, filtrowanie i kopiowanie kodów buildów (bez rejestracji);
- Konto — umożliwia pisanie na Czacie, zmianę nicku, zarządzanie sposobami logowania, pobranie swoich danych i usunięcie Konta;
- Czat — czytanie (każdy) i pisanie wiadomości (Użytkownicy zarejestrowani, którzy zaakceptowali aktualny Regulamin);
- formularz kontaktowy — wysłanie wiadomości do Klanu (bez rejestracji);
- statystyki odwiedzin — Usługodawca może mierzyć ruch w Serwisie narzędziem Google Analytics wyłącznie po wyrażeniu przez odwiedzającego zgody w ustawieniach plików cookie; brak zgody nie ogranicza korzystania z Serwisu;
- tłumaczenie strony — maszynowe tłumaczenie Serwisu na inne języki za pomocą usług GTranslate i Google, dostępne po wyrażeniu zgody w ustawieniach plików cookie.
Umowa o przeglądanie treści, korzystanie z wyszukiwarki i tłumaczenia zawierana jest na czas korzystania z Serwisu i rozwiązuje się z chwilą jego opuszczenia. Umowa o wysłanie formularza — z chwilą jego wysłania i rozwiązuje się po udzieleniu odpowiedzi. Umowa o prowadzenie Konta — zgodnie z § 5.
§ 4. Wymagania techniczne i zagrożenia
- Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do internetu, aktualna przeglądarka internetowa (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScriptu i plików cookie niezbędnych do logowania; do założenia Konta — także adres e-mail albo konto Discord lub Steam.
- Formularze rejestracji, resetu hasła i kontaktowy są chronione przed botami weryfikacją Cloudflare Turnstile — do ich wysłania potrzebny jest JavaScript i połączenie z serwerami Cloudflare. Zwykle weryfikacja odbywa się automatycznie; czasem trzeba zaznaczyć pole „Potwierdź, że jesteś człowiekiem”.
- Korzystanie z internetu wiąże się z typowymi zagrożeniami, takimi jak złośliwe oprogramowanie, wyłudzanie danych (phishing) czy przejęcie konta. Usługodawca nigdy nie prosi o hasło e-mailem ani na Czacie. Nie klikaj podejrzanych linków od innych Użytkowników, używaj silnego, unikalnego hasła i aktualnego oprogramowania.
- Serwis działa wyłącznie przez szyfrowane połączenie HTTPS.
§ 5. Konto
- Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Osoba młodsza może założyć Konto wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.
- Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta na czas nieokreślony z chwilą potwierdzenia adresu e-mail (rejestracja e-mailem) albo pierwszego zalogowania przez Discord lub Steam. Przed pierwszą wiadomością na Czacie Użytkownik akceptuje Regulamin i potwierdza zapoznanie się z polityką prywatności; wersja i data akceptacji są zapisywane przy Koncie.
- Konto niepotwierdzone w ciągu 7 dni od rejestracji jest automatycznie usuwane.
- Użytkownik odpowiada za bezpieczeństwo swojego hasła i nie udostępnia Konta innym osobom. Do jednego Konta można podpiąć kilka sposobów logowania (e-mail, Discord, Steam).
- Nick nie może być obraźliwy, wulgarny, wprowadzający w błąd ani podszywać się pod inne osoby (w tym Moderatorów). Nick można zmieniać nie częściej niż raz na 30 dni.
- Rozwiązanie umowy przez Użytkownika: Użytkownik może w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów, usunąć Konto na stronie Konto → Prywatność. Usunięcie Konta oznacza rozwiązanie umowy ze skutkiem natychmiastowym. Nick, e-mail, hasło, powiązania z Discordem i Steamem, avatar i ostatni adres IP zostają usunięte, a wcześniej wysłane wiadomości pozostają na Czacie jako wiadomości od „usuniętego konta” (bez nicku i avatara). O usunięcie konkretnych wiadomości można poprosić e-mailem.
- Rozwiązanie umowy przez Usługodawcę: Usługodawca może rozwiązać umowę o prowadzenie Konta z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn (np. zakończenie działalności Serwisu), informując Użytkownika e-mailem, jeśli go podał. W przypadku rażącego lub uporczywego naruszania Regulaminu albo prawa — Konto może zostać zablokowane ze skutkiem natychmiastowym (§ 8).
- Użytkownikowi będącemu konsumentem przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podania przyczyny — wystarczy usunąć Konto albo napisać na theheavysquadteam@gmail.com. Ponieważ usługi są bezpłatne, odstąpienie nie wiąże się z żadnymi kosztami.
§ 6. Zasady Czatu
- Czat może czytać każdy, a pisać — Użytkownicy zarejestrowani, którzy zaakceptowali aktualny Regulamin. Wiadomość może mieć maksymalnie 500 znaków. Linki są klikalne dopiero od Kont starszych niż 24 godziny. Obowiązują automatyczne limity częstotliwości wysyłania wiadomości.
- Wiadomości na Czacie są publiczne — widzi je każdy odwiedzający Serwis. Nie publikuj swoich ani cudzych danych osobowych (adresów, numerów telefonów, haseł itp.).
- Na Czacie zabronione jest w szczególności:
- publikowanie Treści nielegalnych — m.in. gróźb, nawoływania do przemocy lub nienawiści, treści o charakterze terrorystycznym, materiałów przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci, pornografii, treści naruszających prawa autorskie lub dobra osobiste innych osób;
- obrażanie, nękanie, zastraszanie i dyskryminowanie innych osób;
- spam, flood, powtarzanie tych samych wiadomości, reklama i autopromocja bez zgody Usługodawcy;
- podszywanie się pod inne osoby, w tym Moderatorów, administrację Serwisu i Klan;
- publikowanie linków do oszustw, phishingu, złośliwego oprogramowania, cheatów, nielegalnych kopii gier oraz handel kontami i przedmiotami w grach;
- obchodzenie blokad i wyciszeń (np. zakładanie nowych Kont) oraz próby zakłócania działania Serwisu.
- Moderatorzy mogą czasowo ustawić Czat w tryb tylko do odczytu (np. w razie ataku spamu) oraz wstrzymać zakładanie nowych Kont.
§ 7. Treści użytkowników
- Użytkownik ponosi odpowiedzialność za treści, które publikuje, i oświadcza, że ma do nich prawa.
- Publikując wiadomość na Czacie, Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie licencji na jej wyświetlanie w Serwisie (w tym w wątkach odpowiedzi innych Użytkowników) na czas jej przechowywania w Serwisie. Licencja nie obejmuje wykorzystywania wiadomości w innych celach.
- Usługodawca nie monitoruje z góry wszystkich treści, ale reaguje na zgłoszenia i może usuwać treści naruszające Regulamin lub prawo.
§ 8. Moderacja
- W razie naruszenia Regulaminu lub prawa Moderatorzy mogą, w zależności od wagi i powtarzalności naruszenia: usunąć wiadomość, wyciszyć Konto na 10 minut, godzinę lub dobę albo zablokować (zbanować) Konto.
- Blokada Konta obejmuje Konto, jego adres e-mail oraz powiązane konta Discord i Steam, a w razie potrzeby także adres IP (na 24 godziny lub 7 dni). Zablokowany Użytkownik nie może pisać na Czacie ani założyć nowego Konta tymi samymi danymi.
- Decyzje moderacyjne podejmują ludzie. Automatyczne są wyłącznie zabezpieczenia antyspamowe (limity wiadomości, nieklikalne linki od nowych Kont, odrzucanie identycznych wiadomości) — nie prowadzą one do usunięcia Konta ani blokady.
- Moderacja jest prowadzona z należytą starannością, obiektywnie i proporcjonalnie, z poszanowaniem praw Użytkowników, w tym wolności wypowiedzi.
- Zgodnie z art. 23 DSA Usługodawca może — po uprzednim ostrzeżeniu — zawiesić na rozsądny czas korzystanie z Czatu przez Użytkownika, który często publikuje oczywiście nielegalne treści, oraz rozpatrywanie zgłoszeń od osoby, która często wysyła oczywiście bezzasadne zgłoszenia.
§ 9. Zgłaszanie nielegalnych treści i naruszeń
- Każdy — także osoba bez Konta — może zgłosić treść, którą uważa za nielegalną lub naruszającą Regulamin. Użytkownicy zarejestrowani mogą użyć przycisku „Zgłoś” przy wiadomości na Czacie; pozostałe osoby — napisać na theheavysquadteam@gmail.com.
- Zgłoszenie e-mailem powinno zawierać: wskazanie treści (nick autora, data i godzina wiadomości lub jej treść), wyjaśnienie, dlaczego uważasz ją za nielegalną lub sprzeczną z Regulaminem, Twoje imię lub nick i adres e-mail (nie dotyczy zgłoszeń treści przedstawiających wykorzystywanie seksualne dzieci) oraz oświadczenie, że zgłoszenie składasz w dobrej wierze, a informacje w nim są prawdziwe.
- Potwierdzamy otrzymanie zgłoszenia e-mailowego i rozpatrujemy wszystkie zgłoszenia bez zbędnej zwłoki, w sposób staranny, niearbitralny i obiektywny. O decyzji informujemy zgłaszającego (przy zgłoszeniu e-mailem — e-mailem; przy zgłoszeniu przyciskiem — w miarę możliwości na stronie Konta).
- Tożsamość zgłaszającego nie jest ujawniana autorowi zgłoszonej treści, chyba że wymaga tego prawo.
- Jeżeli z treści wynika podejrzenie przestępstwa zagrażającego życiu lub bezpieczeństwu osób, Usługodawca niezwłocznie powiadamia organy ścigania.
§ 10. Uzasadnienie decyzji i odwołania
- Jeżeli usuniemy wiadomość Użytkownika albo ograniczymy jego Konto (wyciszenie, blokada), Użytkownik otrzymuje uzasadnienie: co zrobiliśmy, z jakiego powodu, na jakiej podstawie (przepis prawa lub punkt Regulaminu) i jak może się odwołać. Uzasadnienia są widoczne na stronie Konto → Prywatność w sekcji „Moderacja Twojego konta”.
- Od decyzji moderacyjnej oraz od decyzji w sprawie zgłoszenia przysługuje odwołanie w terminie 6 miesięcy — e-mailem na theheavysquadteam@gmail.com. Odwołanie rozpatruje administrator, w miarę możliwości inny niż osoba, która podjęła decyzję, w ciągu 14 dni. Jeżeli odwołanie jest zasadne, decyzja zostaje cofnięta.
- Użytkownik może także skorzystać z certyfikowanego organu pozasądowego rozstrzygania sporów (art. 21 DSA) lub dochodzić swoich praw przed sądem.
§ 11. Treści na stronie
- Aktualności są pobierane automatycznie z callofduty.com i z oficjalnego kanału Call of Duty na Steam, a następnie tłumaczone maszynowo — tłumaczenie może zawierać błędy, wiążący jest oryginał, do którego zawsze prowadzi link.
- Przewodniki w zakładce Guides (mapy, mapy taktyczne, poradniki) to oficjalne materiały Activision z callofduty.com, przetłumaczone maszynowo na polski — teksty i grafiki pozostają własnością Activision Publishing, Inc., przy każdym materiale podajemy źródło i link do oryginału, a wiążąca jest wersja oryginalna.
- Tier lista i buildy broni pochodzą z serwisu CODMunity, a dane ligi CDL z Call of Duty Esports Wiki (licencja CC BY-SA 3.0) — ze wskazaniem źródła na odpowiednich podstronach.
- Treści mają charakter wyłącznie informacyjny. Staramy się, żeby były aktualne i poprawne, ale nie gwarantujemy tego — szczególnie tuż po aktualizacjach gry.
- Call of Duty i Modern Warfare są znakami towarowymi Activision Publishing, Inc. Serwis nie jest powiązany z Activision ani przez nią sponsorowany. Nazwy i znaki innych firm (Discord, Steam, Twitch, Google, Cloudflare) należą do ich właścicieli.
- Logo, grafiki i teksty Klanu są chronione prawem autorskim. Ich kopiowanie w celach innych niż prywatny użytek wymaga zgody Usługodawcy.
§ 12. Odpowiedzialność
- Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał bez przerw, ale może je ograniczać na czas prac technicznych, aktualizacji lub z przyczyn od niego niezależnych (awarie, ataki, przerwy u dostawców).
- Usługodawca nie odpowiada za treści publikowane przez Użytkowników, o ile nie wie o ich bezprawnym charakterze, a po otrzymaniu wiarygodnej wiadomości o nim niezwłocznie uniemożliwia do nich dostęp.
- Usługodawca nie odpowiada za działanie serwisów zewnętrznych (Discord, Steam, Twitch, Google, Cloudflare, Activision, CODMunity, Call of Duty Esports Wiki) ani za treści stron, do których prowadzą linki.
- Powyższe ograniczenia nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której wobec konsumenta nie można wyłączyć.
§ 13. Formularz kontaktowy i reklamacje
- Przez formularz kontaktowy nie wolno przesyłać treści nielegalnych, obraźliwych ani spamu — takie wiadomości usuwamy bez odpowiedzi.
- Reklamacje dotyczące działania Serwisu lub Konta można składać e-mailem na theheavysquadteam@gmail.com albo przez formularz kontaktowy. Reklamacja powinna zawierać nick lub adres e-mail, opis problemu i — jeśli to możliwe — datę jego wystąpienia.
- Reklamacje rozpatrujemy w ciągu 14 dni od otrzymania; odpowiedź wysyłamy na adres e-mail, z którego przyszła reklamacja.
§ 14. Dane osobowe i pliki cookie
Zasady przetwarzania danych osobowych (RODO) i używania plików cookie, w tym okresy przechowywania danych i prawa Użytkowników, opisuje polityka prywatności. Statystyki odwiedzin (Google Analytics) i tłumaczenie strony (Google) działają tylko za zgodą; bez zgody Serwis używa wyłącznie niezbędnych plików cookie. Zgodami na pliki cookie można zarządzać w każdej chwili: .
§ 15. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów, wprowadzenia nowych funkcji lub zmiany istniejących, zmian technicznych albo konieczności zapewnienia bezpieczeństwa Użytkowników.
- O zmianie informujemy na stronie, a Użytkowników zarejestrowanych — przy próbie napisania wiadomości na Czacie (i e-mailem, jeśli zmiana jest istotna). Nowa wersja zaczyna obowiązywać Użytkownika zarejestrowanego z chwilą jej akceptacji; do tego czasu może korzystać z pozostałych funkcji Konta, w tym pobrać dane i usunąć Konto.
- Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może w każdej chwili usunąć Konto (§ 5 ust. 6).
- Wersje Regulaminu są oznaczone datą wejścia w życie (na górze strony).
§ 16. Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawę o prawach konsumenta oraz rozporządzenia UE: RODO i DSA.
- Regulamin nie ogranicza praw przysługujących konsumentom na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów. Wybór prawa polskiego nie pozbawia konsumenta ochrony przysługującej mu na podstawie przepisów prawa państwa jego zwykłego pobytu.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, m.in. z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej lub organizacji konsumenckich (informacje: uokik.gov.pl).
- Spory z Użytkownikami niebędącymi konsumentami rozstrzyga sąd właściwy dla miejsca zamieszkania Usługodawcy.